Ein paar Clean & Simple Karten

Bin zwar momentan nicht besonders kreativ aber ganz unkreativ dann auch nicht.
Folgende drei Karten habe ich letztens für ein paar liebe Mädels gemacht als wir uns
in gemütlicher Runde getroffen haben. Ich konnte diesmal auch endlich auch
wieder dabei sein.
Die Serie besteht insgesamt aus 7 Karten, die ersten drei zeige ich jetzt und die nächsten
dann einen anderen Tag.

Also schaut mal wieder vorbei.

FLOHMARKT eröffnet

So nun habe ich es endlich geschafft einiges an Stempel und div. Zubehör in
meinem Flohmarkt einzustellen.
Schaut doch einfach mal vorbei :-)

Karte / card / kort

Heute zeige ich euch eine recht schlichte Karte. Diese habe ich für einen Mann
zum Geburtstag gemacht. Genau wie der süße Bär von Lili of the Valley, grillt
er auch gerne. Daher fand ich das Motiv passend.

----

Today I will show you a card I made to a friend on his Birthday.
As the sweet little Lili of the Valley Bear he likes BBQ, therefore I thought
this stamp was perfekt.

----
Idag visar jag er ett rätt enkelt kort jag gjorde till en vän när han fyllde år.
Precis som den supersöta lilla björnen från Lili of the Valley, gillar han att
grilla, så jag tyckte motivet var perfekt.

Handtasche /handbag /handväska

Heute zeige ich euch mal eine Tasche die ich letztens als Geschenk
gemacht habe. Hier kam dann das Geld für die echte Tasche rein :-)

-----

Today I'll show you a handbag I made a while ago as a present.
Insinde we put the money for the real bag :-)

-----

Idag tänkte jag att jag visar er ein liten handväska jag gjorde som present
för ett tag sen. Vi la i pengarna till den riktiga väskan :-)

Da bin ich wieder...

... aber wo ist das Jahr nur geblieben?
Mir geht es gut, aber ich habe eine lange kreativ und Blogg Pause gemacht.
Werde nun aber einen Versuch machen wieder öfter zu bloggen. Regelmäßig
möchte ich aber noch nicht versprechen ;-)

Als erstes zeige ich mal ein Namensschild, welches ich für die kleine Tochter
von Freunden gemacht habe.

-----

Here I am... but where did the last year go?
I'm fine, but I've made a long break from creating and blogging.
Now I will try to blogg more often again.

First I want to show you a singn I made for our friends little doughter.

-----

Nu är jag här igen... men vart tusan blev året av?
Jag mår utmärkt, men har haft en lång kreativ och blogg paus.
Tänkte nu göra ett försök med att blogga oftare igen, att det blir
regelbundet vill jag inte lova än ;-)

Jag börjar med att visa en namnskylt jag gjort till goda vänners lilla dotter.

Frohes neues Jahr/Gott nytt år/Happy new year 2010

Eigentlich hatte ich geplant noch ein paar Weihnachtskarten zu
zeigen.... aber irgendwie ist mir nun nicht mehr so nach
Weihnachten :-) daher zeige ich euch eine Karte die ich zur Geburt
eines süßen Jungen gemacht habe. Ist alles zwar schon etwas her,
aber die Karte habe ich hier noch nicht gezeigt...
---
Egentligen hade jag tänkt visa ett par julkort till....
men på nåt vis har jag nog av jul just nu :-)
så jag tänkte att jag visar ett kort jag gjort till en nyfödd söt liten kille.
Är visseligen redan ett tag sen, men jag har inte visat kortet här än...
---
Usually I planned to show a few more x-mas cards....
but I'm not really into x-mas anymore :-)
therefore I show you a card I made to Birth of one adorable little boy....

Frohe Weihnachten! God Jul! Merry X-mas!

Ich dachte mir es ist mal wieder an der Zeit zu bloggen :-)
Und bevor Weihnachten ganz vorbei ist, wollte ich euch noch
ein paar von meinen Weihanchtskarten aus diesem Jahr zeigen...

Jag tänkte mig att det är dags att blogga lite igen :-)
Och innan julen är helt över så visar jag ett par av mina julkort
jag hunnit med att göra i år...

I thought it might be on time to write something new here on my blog :-)
And before christmas ist over, I wanted to show you a few of my x-mas cards
I made this year...